obediente

obediente

121. ¿Qué pasó en la Oración en el Huerto de Getsemaní?
612
A pesar del horror que representa la muerte de la santa humanidad de Jesús "que es el Autor de la Vida" ( Hechos  3:15), la voluntad humana del Hijo de Dios se mantuvo fiel a la voluntad del Padre para nuestra salvación. Jesús aceptó el deber de llevar nuestros pecados en su cuerpo "y se hizo obediente hasta la muerte" ( Filipenses  2:08).

Priests

120. How is Jesus’ offering expressed at the Last Supper?
610-611
621
At the Last Supper with his apostles on the eve of his passion Jesus anticipated, that is, both symbolized his free self-offering and made it really present: “This is my Body which is given for you” (Luke 22:19), “This is my Blood which is poured out...” (Matthew 26:28) Thus he both instituted the Eucharist as the “memorial” (1 Corinthians 11:25) of his sacrifice and instituted his apostles as priests of the new covenant.

free

119. In what way did Christ offer himself to the Father?

606-609
620
The entire life of Christ was a free offering to the Father to carry out his plan of salvation. He gave “his life as a ransom for many” (Mark 10:45) and in this way he reconciled all of humanity with God. His suffering and death showed how his humanity was the free and perfect instrument of that divine love which desires the salvation of all people.

death

118. Why was the death of Jesus part of God's plan?
599-605
619
To reconcile to himself all who were destined to die because of sin God took the loving initiative of sending his Son that he might give himself up for sinners. Proclaimed in the Old Testament, especially as the sacrifice of the Suffering Servant, the death of Jesus came about “in accordance with the Scriptures”.

responsible

117. Who is responsible for the death of Jesus?

595-598
The passion and death of Jesus cannot be imputed indiscriminately either to all the Jews that were living at that time or to their descendants. Every single sinner, that is, every human being is really the cause and the instrument of the sufferings of the Redeemer; and the greater blame in this respect falls on those above all who are Christians and who the more often fall into sin or delight in their vices.

one God

116. Did Jesus contradict Israel's faith in the one God and savior?
587-591
594
Jesus never contradicted faith in the one God, not even when he performed the stupendous divine work which fulfilled the messianic promises and revealed himself as equal to God, namely the pardoning of sins. However, the call of Jesus to believe in him and to be converted makes it possible to understand the tragic misunderstanding of the Sanhedrin which judged Jesus to be worthy of death as a blasphemer.

house

115. What was the attitude of Jesus toward the temple in Jerusalem?
583-586
593
Jesus was accused of hostility to the temple. On the contrary, he venerated it as “the house of his Father” (John 2:16); and it was there that he imparted an important part of his teaching. However, he also foretold its destruction in connection with his own death and he presented himself as the definitive dwelling place of God among men.

fulfilled

114. How did Jesus conduct himself in regard to the Law of Israel?
577-582
592
Jesus did not abolish the Law given by God to Moses on Mount Sinai but he fulfilled it by giving it its definitive interpretation. He himself was the divine Legislator who fully carried out this Law. Furthermore, as the faithful Servant, he offered by means of his expiatory death the only sacrifice capable of making atonement for all the “transgressions committed by men under the first Covenant” (Hebrews 9:15).

Son of God

113. What were the accusations by which Jesus was condemned to death?

574-576
Some of the leaders of Israel accused Jesus of acting against the law, the temple in Jerusalem, and in particular against faith in the one God because he proclaimed himself to be the Son of God. For this reason they handed him over to Pilate so that he might condemn him to death.

Paschal Mystery

“Jesus Christ suffered under Pontius Pilate
was crucified, died, and was buried.”

112. What is the importance of the Paschal Mystery of Jesus?
571-573
The Paschal Mystery of Jesus, which comprises his passion, death, resurrection, and glorification, stands at the center of the Christian faith because God's saving plan was accomplished once for all by the redemptive death of his Son Jesus Christ.

Jerusalem

111. How did the messianic entrance into Jerusalem come about?
557-560
569-570
At the established time Jesus chose to go up to Jerusalem to suffer his passion and death, and to rise from the dead. As the Messiah King who shows forth the coming of the Kingdom, he entered into his city mounted on a donkey. He was acclaimed by the little children whose shout of joyful praise is taken up in the Sanctus of the Eucharistic liturgy: “Blessed is He Who comes in the name of the Lord! Hosanna (save us!)” (Matthew 21:9). The liturgy of the Church opens Holy Week by celebrating this entry into Jerusalem.

“Jesus Christ suffered under Pontius Pilate
was crucified, died, and was buried

Transfiguration

110. What is the meaning of the Transfiguration?
554-556
568
Above all the Transfiguration shows forth the Trinity: “the Father in the voice, the Son in the man Jesus, the Spirit in the shining cloud” (Saint Thomas Aquinas). Speaking with Moses and Elijah about his “departure” (Luke 9:31), Jesus reveals that his glory comes by way of the cross and he anticipates his resurrection and his glorious coming “which will change our lowly body to be like his glorious body” (Philippians 3:21).

“You were transfigured on the mountain and your disciples, as much as they were capable of it, beheld your glory, O Christ our God, so that when they should see you crucified they would understand that your passion was voluntary, and proclaim to the world that you truly are the splendor of the Father.”(Byzantine Liturgy)

the keys of the Kingdom

109. In the Kingdom, what authority did Jesus bestow upon his Apostles?
551-553
567
Jesus chose the twelve, the future witnesses of his Resurrection, and made them sharers of his mission and of his authority to teach, to absolve from sins, and to build up and govern the Church. In this college, Peter received “the keys of the Kingdom” (Matthew 16:19) and assumed the first place with the mission to keep the faith in its integrity and to strengthen his brothers

signs and miracles

108. Why did Jesus manifest the Kingdom by means of signs and miracles?
547-550
567
Jesus accompanied his words with signs and miracles to bear witness to the fact that the Kingdom is present in him, the Messiah. Although he healed some people, he did not come to abolish all evils here below but rather to free us especially from the slavery of sin. The driving out of demons proclaimed that his cross would be victorious over “the ruler of this world” (John 12:31).

invited

107. Who is invited to come into the Kingdom of God proclaimed and brought about by Jesus?

541-546
567
All are invited by Jesus to enter the Kingdom of God. Even the worst of sinners is called to convert and to accept the boundless mercy of the Father. Already here on earth, the Kingdom belongs to those who accept it with a humble heart. To them the mysteries of the Kingdom are revealed

temptations

106. What do we learn from the temptations of Jesus in the desert?
538-540
566
The temptations of Jesus in the desert recapitulate the temptation of Adam in Paradise and the temptations of Israel in the desert. Satan tempts Jesus in regard to his obedience to the mission given him by the Father. Christ, the new Adam, resists and his victory proclaims that of his passion which is the supreme obedience of his filial love. The Church unites herself to this mystery in a special way in the liturgical season of Lent.

baptism of repentance

105. Why did Jesus receive from John the “baptism of repentance for the forgiveness of sins” (Luke 3:3)?

535-537
565
To inaugurate his public life and to anticipate the “Baptism” of his death, he who was without sin accepted to be numbered among sinners. He was “the Lamb of God who takes away the sin of the world” (John 1:29). The Father proclaimed him to be “his beloved Son” (Matthew 3:17) and the Spirit descended upon him. The baptism of Jesus is a prefiguring of our baptism.

hidden life

104. What does the hidden life of Jesus in Nazareth teach us?
533-534
564
In the course of his hidden life in Nazareth Jesus stayed in the silence of an ordinary existence. This allows us to enter into fellowship with him in the holiness to be found in a daily life marked by prayer, simplicity, work and family love. His obedience to Mary and to Joseph, his foster father, is an image of his filial obedience to the Father. Mary and Joseph accepted with faith the mystery of Jesus even though they did not always understand

Jesus as the new Moses

103. What does the Gospel teach about the mysteries of the birth and infancy of Jesus?
525-530
563-564
At Christmas the glory of heaven is shown forth in the weakness of a baby; the circumcision of Jesus is a sign of his belonging to the Hebrew people and is a prefiguration of our Baptism; the Epiphany is the manifestation of the Messiah King of Israel to all the nations; at the presentation in the temple, Simeon and Anna symbolise all the anticipation of Israel awaiting its encounter with its Savior; the flight into Egypt and the massacre of the innocents proclaim that the entire life of Christ will be under the sign of persecution; the departure from Egypt recalls the exodus and presents Jesus as the new Moses and the true and definitive liberator.

prepare

102. How did God prepare the world for the mystery of Christ?
522-524
God prepared for the coming of his Son over the centuries. He awakened in the hearts of the pagans a dim expectation of this coming and he prepared for it specifically through the Old Testament, culminating with John the Baptist who was the last and greatest of the prophets. We relive this long period of expectancy in the annual liturgical celebration of the season of Advent.

Mystery

101. In what sense is the life of Christ a Mystery?
512-521
561-562
The entire life of Christ is a revelation. What was visible in the earthly life of Jesus leads us to the invisible mystery of his divine sonship: “whoever has seen me has seen the Father” (John 14:9). Furthermore, even though salvation comes completely from the cross and the resurrection, the entire life of Christ is a mystery of redemption because everything that Jesus did, said, and suffered had for its aim the salvation of fallen human beings and the restoration of their vocation as children of God.

Mary

100. In what way is the spiritual motherhood of Mary universal?
501-507
511
Mary had only one Son, Jesus, but in him her spiritual motherhood extends to all whom he came to save. Obediently standing at the side of the new Adam, Jesus Christ, the Virgin is the new Eve, the true mother of all the living, who with a mother's love cooperates in their birth and their formation in the order of grace. Virgin and Mother, Mary is the figure of the Church, its most perfect realization

ever Virgin

99. In what sense is Mary “ever Virgin”?
499-507
510-511
Mary is ever virgin in the sense that she “remained a virgin in conceiving her Son, a virgin in giving birth to him, a virgin in carrying him, a virgin in nursing him at her breast, always a virgin” (Saint Augustine). Therefore, when the Gospels speak of the “brothers and sisters of Jesus”, they are talking about the close relations of Jesus, according to the way of speaking used in Sacred Scripture.

virginal conception

98. What does the virginal conception of Jesus mean?
496-498
503
The virginal conception of Jesus means that Jesus was conceived in the womb of the Virgin solely by the power of the Holy Spirit without the intervention of a man. He is the Son of the heavenly Father according to his divine nature and the Son of Mary according to his human nature. He is, however, truly the Son of God in both natures since there is in him only one Person who is divine.

cooperate

97. How does Mary cooperate in the divine plan of salvation?
493-494
508-511
By the grace of God Mary was kept free from every personal sin her whole life long. She is the one who is “full of grace” (Luke 1:28), “the all holy”. When the angel announced to her that she would give birth to “the Son of the Most High” (Luke 1:32), she freely gave her consent with “the obedience of faith” (Romans 1:5). Mary thus gave herself entirely to the person and work of her Son Jesus, espousing wholeheartedly the divine will regarding salvation.

anticipation

96. What does the “Immaculate Conception” mean? 487-492 508 God freely chose Mary from all eternity to be the Mother of his Son. In order to carry out her mission she herself was conceived immaculate. This means that, thanks to the grace of God and in anticipation of the merits of Jesus Christ, Mary was preserved from original sin from the first instant of her conception.

Mother of God

95. “...Born of the Virgin Mary”: Why is Mary truly the Mother of God?
495
509
Mary is truly the Mother of God because she is the Mother of Jesus (John 2:1, John 19:25). The One who was conceived by the power of the Holy Spirit and became truly her Son is actually the eternal Son of God the Father. He is God himself.

conceived by the power of the Holy Spirit

94. What is the meaning of the expression “conceived by the power of the Holy Spirit...”?
484-486
This expression means that the Virgin Mary conceived the eternal Son in her womb by the power of the Holy Spirit without the cooperation of a man. The angel told her at the Annunciation that “the Holy Spirit will come upon you” (Luke 1:35).

symbol

93. What does the heart of Jesus exemplify?
478
Jesus knew us and loved us with a human heart. His Heart, pierced for our salvation, is the symbol of that infinite love with which he loves the Father and each one of us

visible

92. Did Christ have a true human body?
476-477
Christ assumed a true human body by means of which the invisible God became visible. This is the reason why Christ can be represented and venerated in sacred images.

visible

92. Did Christ have a true human body?
476-477
Christ assumed a true human body by means of which the invisible God became visible. This is the reason why Christ can be represented and venerated in sacred images.

subject

91. How did the two wills of the incarnate Word cooperate?
475
482
Jesus had a divine will and a human will. In his earthly life the Son of God humanly willed all that he had divinely decided with the Father and the Holy Spirit for our salvation. The human will of Christ followed without opposition or reluctance the divine will or, in other words, it was subject to it.

experience

90. Did the incarnate Son of God have a soul with human knowledge?
470-474
482
The Son of God assumed a body animated by a rational human soul. With his human intellect Jesus learned many things by way of experience; but also as man the Son of God had an intimate and immediate knowledge of God his Father. He likewise understood people’s secret thoughts and he knew fully the eternal plans which he had come to reveal.

two natures

89. How does the Church set forth the Mystery of the Incarnation?

464-470
479-481
The Church confesses that Jesus Christ is true God and true man, with two natures, a divine nature and a human nature, not confused with each other but united in the Person of the Word. Therefore, in the humanity of Jesus all things - his miracles, his suffering, and his death - must be attributed to his divine Person which acts by means of his assumed human nature.

“O Only-begotten Son and Word of God you who are immortal, you who deigned for our salvation to become incarnate of the holy Mother of God and ever Virgin Mary (...) You who are one of the Holy Trinity, glorified with the Father and the Holy Spirit, save us!” (Byzantine Liturgy of Saint John Chrysostom)

Chalcedon

88. What does the Council of Chalcedon (in the year 451) teach in this regard?
467
The Council of Chalcedon teaches us to confess “one and the same Son, our Lord Jesus Christ, perfect in his humanity, true God and true man, composed of rational soul and body, consubstantial with the Father by his divinity, and consubstantial with us by his humanity, ‘like us in all things but sin’ (Hebrews 4:15), begotten from the Father before all ages as to his divinity, and in these last days, for us and for our salvation, born of Mary, the Virgin and Mother of God, as to his humanity.”

true God and true man

87. In what way is Jesus Christ true God and true man?
464-467
469
Jesus is inseparably true God and true man in the unity of his divine Person. As the Son of God, who is “begotten, not made, consubstantial with the Father,” he was made true man, our brother, without ceasing to be God, our Lord.

Incarnation

86. What does the word “Incarnation” mean?
461-463
483
The Church calls the mystery of the wonderful union of the divine and human natures in the one divine Person of the Word the “Incarnation”. To bring about our salvation the Son of God was made “flesh” (John 1:14) and became truly man. Faith in the Incarnation is a distinctive sign of the Christian faith.

model

“Jesus Christ was conceived by the power
of the Holy Spirit, and was born of the Virgin Mary”

85. Why did the Son of God become man?
456-460
For us men and for our salvation, the Son of God became incarnate in the womb of the Virgin Mary by the power of the Holy Spirit. He did so to reconcile us sinners with God, to have us learn of God’s infinite love, to be our model of holiness and to make us “partakers of the divine nature” (2 Peter 1:4)

Sovereign

84. What is the meaning of the title “Lord”?
446-451
455
In the Bible this title regularly designates God as Sovereign. Jesus ascribed this title to himself and revealed his divine sovereignty by his power over nature, over demons, over sin, and over death, above all by his own Resurrection. The first Christian creeds proclaimed that the power, the honor, and the glory that are due to God the Father also belong to Jesus: God “has given him the name which is above every other name” (Philippians 2:9). He is the Lord of the world and of history, the only One to whom we must completely submit our personal freedom.

Only Begotten

83. In what sense is Jesus the Only Begotten Son of God?
441-445
454
Jesus is the Son of God in a unique and perfect way. At the time of his Baptism and his Transfiguration, the voice of the Father designated Jesus as his “beloved Son”. In presenting himself as the Son who “knows the Father” (Matthew 11:27), Jesus affirmed his singular and eternal relationship with God his Father. He is “the Only Begotten Son of God” (1 John 4:9), the second Person of the Blessed Trinity. He is the central figure of apostolic preaching. The apostles saw “his glory as of the Only Begotten of the Father” (John 1:14).

“Christ”

82. Why is Jesus called “Christ”?
436-440
453
“Christ” in Greek, “Messiah” in Hebrew, means the “anointed one”. Jesus is the Christ because he is consecrated by God and anointed by the Holy Spirit for his redeeming mission. He is the Messiah awaited by Israel, sent into the world by the Father. Jesus accepted the title of Messiah but he made the meaning of the term clear: “come down from heaven” (John 3:13), crucified and then risen , he is the Suffering Servant “who gives his life as a ransom for the many” (Matthew 20:28). From the name Christ comes our name of Christian.

evangelize and catechize

80. How is the Good News spread?

425-429
From the very beginning the first disciples burned with the desire to proclaim Jesus Christ in order to lead all to faith in him. Even today, from the loving knowledge of Christ there springs up in the believer the desire to evangelize and catechize, that is, to reveal in the Person of Christ the entire design of God and to put humanity in communion with him

God saves

“And in Jesus Christ, His only Son our Lord”

81. What is the meaning of the name “Jesus”?
430-435
452
Given by the angel at the time of the Annunciation, the name “Jesus” means “God saves”. The name expresses his identity and his mission “because he will save his people from their sins” (Matthew1:21). Peter proclaimed that “there is no other name under heaven given to men by which we can be saved” (Acts 4:12).

Good News

CHAPTER TWO

I Believe in Jesus Christ, the Only Son of God

79. What is the Good News for humanity?
422-424
It is the proclamation of Jesus Christ, the “Son of the living God” (Matthew 16:16), who died and rose from the dead. In the time of King Herod and the Emperor Caesar Augustus, God fulfilled the promises that he made to Abraham and his descendants. He sent “his Son, born of a woman, born under the law, to redeem those who were under the law, so that we might receive adoption as sons” (Galatians 4:4-5).

happy fault

78. After the first sin, what did God do?
410-412
420
After the first sin the world was inundated with sin but God did not abandon man to the power of death. Rather, he foretold in a mysterious way in the “Protoevangelium” (Genesis 3:15) that evil would be conquered and that man would be lifted up from his fall. This was the first proclamation of the Messiah and Redeemer. Therefore, the fall would be called in the future a “happy fault” because it “gained for us so great a Redeemer” (Liturgy of the Easter Vigil).

consequences

77. What other consequences derive from original sin?
405-409
418
In consequence of original sin human nature, without being totally corrupted, is wounded in its natural powers. It is subject to ignorance, to suffering, and to the dominion of death and is inclined toward sin. This inclination is called concupiscence.

original sin

76. What is original sin?
404
419
Original sin, in which all human beings are born, is the state of deprivation of original holiness and justice. It is a sin “contracted” by us not “committed”; it is a state of birth and not a personal act. Because of the original unity of all human beings, it is transmitted to the descendants of Adam “not by imitation, but by propagation”. This transmission remains a mystery which we cannot fully understand.

First Sin

75. What was the first human sin?
396-403
415-417
When tempted by the devil, the first man and woman allowed trust in their Creator to die in their hearts. In their disobedience they wished to become “like God” but without God and not in accordance with God (Genesis 3:5). Thus, Adam and Eve immediately lost for themselves and for all their descendants the original grace of holiness and justice.

fall of the angels

74. What was the fall of the angels?
391-395
414
This expression indicates that Satan and the other demons, about which Sacred Scripture and the Tradition of the Church speak, were angels, created good by God. They were, however, transformed into evil because with a free and irrevocable choice they rejected God and his Kingdom, thus giving rise to the existence of hell. They try to associate human beings with their revolt against God. However, God has wrought in Christ a sure victory over the Evil One.

The Fall

The Fall

73. How should we understand the reality of sin?
385-389
Sin is present in human history. This reality of sin can be understood clearly only in the light of divine revelation and above all in the light of Christ the Savior of all. Where sin abounded, he made grace to abound all the more.

harmony

72. What was the original condition of the human person according to the plan of God?
374-379
384
In creating man and woman God had given them a special participation in his own divine life in holiness and justice. In the plan of God they would not have had to suffer or die. Furthermore, a perfect harmony held sway within the human person, a harmony between creature and Creator, between man and woman, as well as between the first human couple and all of creation.

man and woman

71. What relationship has God established between man and woman?
369-373
383
Man and woman have been created by God in equal dignity insofar as they are human persons. At the same time, they have been created in a reciprocal complementarity insofar as they are masculine and feminine. God has willed them one for the other to form a communion of persons. They are also called to transmit human life by forming in matrimony “one flesh” (Genesis 2:24). They are likewise called to subdue the earth as “stewards” of God.

soul

70. Where does the soul come from?
366-368
382
The spiritual soul does not come from one’s parents but is created immediately by God and is immortal. It does not perish at the moment when it is separated from the body in death and it will be once again reunited with the body at the moment of the final resurrection.

one nature

69. How do the soul and body form a unity in the human being?
362-365
382
The human person is a being at once corporeal and spiritual. In man spirit and matter form one nature. This unity is so profound that, thanks to the spiritual principle which is the soul, the body which is material, becomes a living human body and participates in the dignity of the image of God

unity

68. Why does the human race form a unity?
360-361
All people form the unity of the human race by reason of the common origin which they have from God. God has made “from one ancestor all the nations of men” (Acts 17:26). All have but one Savior and are called to share in the eternal happiness of God.

purpose

67. For what purpose did God create man and woman?
358-359
380-381
God has created everything for them; but he has created them to know, serve and love God, to offer all of creation in this world in thanksgiving back to him and to be raised up to life with him in heaven. Only in the mystery of the incarnate Word does the mystery of the human person come into true light. Man and woman are predestined to reproduce the image of the Son of God made Man, who is the perfect “image of the invisible God” (Colossians 1:15).

Man

Man

66. In what sense do we understand man and woman as created “in the image of God”?
355-357
The human person is created in the image of God in the sense that he or she is capable of knowing and of loving their Creator in freedom. Human beings are the only creatures on earth that God has willed for their own sake and has called to share, through knowledge and love, in his own divine life. All human beings, in as much as they are created in the image of God, have the dignity of a person. A person is not something but someone, capable of self-knowledge and of freely giving himself and entering into communion with God and with other persons.

redemption

65. What is the relationship between the work of creation and the work of redemption?
345-349
The work of creation culminates in the still greater work of redemption, which in fact gives rise to a new creation in which everything will recover its true meaning and fulfillment.

interdependence

64. What kind of bond exists between created things?
342
354
There exist an interdependence and a hierarchy among creatures as willed by God. At the same time, there is also a unity and solidarity among creatures since all have the same Creator, are loved by him and are ordered to his glory. Respecting the laws inscribed in creation and the relations which derive from the nature of things is, therefore, a principle of wisdom and a foundation for morality.

summit

63. What is the place of the human person in creation?
343-344
353
The human person is the summit of visible creation in as much as he or she is created in the image and likeness of God.

World

62. What does Sacred Scripture teach about the creation of the visible world?
337-344
Through the account of the “six days” of creation Sacred Scripture teaches us the value of the created world and its purpose, namely, to praise God and to serve humanity. Every single thing owes its very existence to God from whom it receives its goodness and perfection, its proper laws and its proper place in the universe.

present

61. In what way are angels present in the life of the Church?
334-336
352
The Church joins with the angels in adoring God, invokes their assistance and commemorates some in her liturgy.

“ Beside each believer stands an angel as a protector and shepherd leading him to life.” (Saint Basil the Great)

messengers

60. Who are the angels?
328-333
350-351
The angels are purely spiritual creatures, incorporeal, invisible, immortal, and personal beings endowed with intelligence and will. They ceaselessly contemplate God face-to-face and they glorify him. They serve him and are his messengers in the accomplishment of his saving mission to all.

everyrthing

Heaven and Earth

59. What did God create?
325-327
Sacred Scripture says, “In the beginning, God created the heavens and the earth” (Genesis 1:1). The Church in her profession of faith proclaims that God is the Creator of everything, visible and invisible, of all spiritual and corporeal beings, that is, of angels and of the visible world and, in a special way, of man.

Evil

58. Why does God permit evil?
311-314
324
Faith gives us the certainty that God would not permit evil if he did not cause a good to come from that very evil. This was realized in a wondrous way by God in the death and resurrection of Christ. In fact, from the greatest of all moral evils (the murder of his Son) he has brought forth the greatest of all goods (the glorification of Christ and our redemption).

Sin

57. If God is omnipotent and provident, why then does evil exist?
309-310
324, 400
To this question, as painful and mysterious as it is, only the whole of Christian faith can constitute a response. God is not in any way - directly or indirectly - the cause of evil. He illuminates the mystery of evil in his Son Jesus Christ who died and rose in order to vanquish that great moral evil, human sin, which is at the root of all other evils.

will and to work

56. How do we collaborate with divine Providence?
307-308
323
While respecting our freedom, God asks us to cooperate with him and gives us the ability to do so through actions, prayers and sufferings, thus awakening in us the desire “to will and to work for his good pleasure” (Philippians 2:13).

providence

55. What is divine providence?
302-306
321
Divine Providence consists in the dispositions with which God leads his creatures toward their ultimate end. God is the sovereign Master of his own plan. To carry it out, however, he also makes use of the cooperation of his creatures. For God grants his creatures the dignity of acting on their own and of being causes for each other.

ordered and good

54. How did God create the universe?
295-301
317-320
God created the universe freely with wisdom and love. The world is not the result of any necessity, nor of blind fate, nor of chance. God created “out of nothing” (ex nihilo) (2 Maccabees 7:28) a world which is ordered and good and which he infinitely transcends. God preserves his creation in being and sustains it, giving it the capacity to act and leading it toward its fulfillment through his Son and the Holy Spirit.

Why

53. Why was the world created?
293-294
319
The world was created for the glory of God who wished to show forth and communicate his goodness, truth and beauty. The ultimate end of creation is that God, in Christ, might be “all in all” (1 Corinthians 15:28) for his glory and for our happiness.

“The glory of God is man fully alive; moreover man’s life is the vision of God.”(Saint Irenaeus)

Creator

52. Who created the world?
290-292
316
The Father, the Son, and the Holy Spirit are the one and indivisible principle of creation even though the work of creating the world is particularly attributed to God the Father.

In the beginning

51. What is the importance of affirming “In the beginning God created the heavens and the earth” (Genesis 1:1)?
279-289
315
The significance is that creation is the foundation of all God’s saving plans. It shows forth the almighty and wise love of God, and it is the first step toward the covenant of the one God with his people. It is the beginning of the history of salvation which culminates in Christ; and it is the first answer to our fundamental questions regarding our very origin and destiny.

Almighty

50. What does it mean to say that God is almighty?
268-278
God reveals himself as “the strong One, the mighty One” (Psalm 24:8), as the One “to whom nothing is impossible” (Luke 1:37). His omnipotence is universal, mysterious and shows itself in the creation of the world out of nothing and humanity out of love; but above all it shows itself in the Incarnation and the Resurrection of his Son, in the gift of filial adoption and in the forgiveness of sins. For this reason, the Church directs her prayers to the “almighty and eternal God” (“Omnipotens sempiterne Deus...”).

Inseparable Trio

49. How do the three divine Persons work?
257-260
267
Inseparable in their one substance, the three divine Persons are also inseparable in their activity. The Trinity has one operation, sole and the same. In this one divine action, however, each Person is present according to the mode which is proper to him in the Trinity.

“O my God, Trinity whom I adore...grant my soul peace; make it your heaven, your beloved dwelling, and the place of your rest. May I never abandon you there, but may I be there, whole and entire, completely vigilant in my faith, entirely adoring, and wholly given over to your creative action.” (Blessed Elizabeth of the Trinity)

One

48. How does the Church express her trinitarian faith?
249-256
266
The Church expresses her trinitarian faith by professing a belief in the oneness of God in whom there are three Persons: Father, Son, and Holy Spirit. The three divine Persons are only one God because each of them equally possesses the fullness of the one and indivisible divine nature. They are really distinct from each other by reason of the relations which place them in correspondence to each other. The Father generates the Son; the Son is generated by the Father; the Holy Spirit proceeds from the Father and the Son.

Holy Spirit

47. Who is the Holy Spirit revealed to us by Jesus Christ?
243-248
The Holy Spirit is the third Person of the Most Blessed Trinity. He is God, one and equal with the Father and the Son. He “proceeds from the Father” (John 15:26) who is the principle without a principle and the origin of all trinitarian life. He proceeds also from the Son (Filioque) by the eternal Gift which the Father makes of him to the Son. Sent by the Father and the Incarnate Son, the Holy Spirit guides the Church “to know all truth” (John 16:13).

Father

46. What did Jesus Christ reveal to us about the mystery of the Father?
240-242 

Jesus Christ revealed to us that God is “Father”, not only insofar as he created the universe and the mankind, but above all because he eternally generated in his bosom the Son who is his Word, “ the radiance of the glory of God and the very stamp of his nature” (Hebrews 1:3).

Source

45. Can the mystery of the Most Holy Trinity be known by the light of human reason alone?
237 

God has left some traces of his trinitarian being in creation and in the Old Testament but his inmost being as the Holy Trinity is a mystery which is inaccessible to reason alone or even to Israel’s faith before the Incarnation of the Son of God and the sending of the Holy Spirit. This mystery was revealed by Jesus Christ and it is the source of all the other mysteries.

Family

44. What is the central mystery of Christian faith and life?
232-237 

The central mystery of Christian faith and life is the mystery of the Most Blessed Trinity. Christians are baptized in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit.

unity and true dignity of all human beings

43. What does it mean to believe in only one God?
222-227
229

To believe in the one and only God involves coming to know his greatness and majesty. It involves living in thanksgiving and trusting always in him, even in adversity. It involves knowing the unity and true dignity of all human beings, created in his image. It involves making good use of the things which he has created.

Love

42. In what way does God reveal that he is love?
218-221

God revealed himself to Israel as the One who has a stronger love than that of parents for their children or of husbands and wives for their spouses. God in himself “is love” (1 John 4: 8.16), who gives himself completely and gratuitously, who “so loved the world that he gave his only Son so that the world might be saved through him” (John 3:16-17). By sending his Son and the Holy Spirit, God reveals that he himself is an eternal exchange of love.

Truth

41. In what way is God the truth?
214-217
231

God is Truth itself and as such he can neither deceive nor be deceived. He is “light, and in him there is no darkness” (1 John 1:5). The eternal Son of God, the incarnation of wisdom, was sent into the world “to bear witness to the Truth” (John 18:37).

Perfect

40. Why is the revelation of God's name important?
206-213
In revealing his name, God makes known the riches contained in the ineffable mystery of his being. He alone is from everlasting to everlasting. He is the One who transcends the world and history. It is he who made heaven and earth. He is the faithful God, always close to his people, in order to save them. He is the highest holiness, “rich in mercy” (Ephesians 2:4), always ready to forgive. He is the One who is spiritual, transcendent, omnipotent, eternal, personal, and perfect. He is truth and love.

“God is the infinitely perfect being who is the most Holy Trinity.” (Saint Turibius of Montenegro)

Is

39. Is God the only One who “is”?
2112-213 

Since creatures have received everything they are and have from God, only God in himself is the fullness of being and of every perfection. God is “He who is” without origin and without end. Jesus also reveals that he bears the divine name “I Am” (John 8:28).

YHWH

38. With what name does God reveal Himself?
203-209
230-231

God revealed himself to Moses as the living God, “the God of Abraham, the God of Isaac, the God of Jacob” (Exodus 3:6). God also revealed to Moses his mysterious name “I Am Who I Am (YHWH)”. Already in Old Testament times this ineffable name of God was replaced by the divine title Lord. Thus in the New Testament, Jesus who was called Lord is seen as true God.

God is one

37. Why does one profess belief that there is only one God?
200-202
228

Belief in the one God is professed because he has revealed himself to the people of Israel as the only One when he said, “Hear, O Israel, the Lord our God is one Lord” (Deuteronomy 6:4) and “there is no other” (Isaiah 45:22). Jesus himself confirmed that God is “the one Lord” (Mark12:29). To confess that Jesus and the Holy Spirit are also God and Lord does not introduce any division into the one God.

Source

“I believe in God the Father Almighty, 
Creator of heaven and earth.”

36. Why does the Profession of Faith begin with the words, “I believe in God”?
198-199

The Profession of Faith begins with these words because the affirmation “I believe in God” is the most important, the source of all the other truths about man and about the world, and about the entire life of everyone who believes in God.

Apostles' Creed

35. What are the most important symbols of the faith?
193-195 

They are the Apostles' Creed which is the ancient baptismal symbol of the Church of Rome and theNicene-Constantinopolitan Creed which stems from the first two ecumenical Councils, that of Nicea (325 A.D.) and that of Constantinople (381 A.D.) and which even to this day are common to all the great Churches of the East and the West.

most ancient

34. What are the most ancient symbols (professions) of faith?
189-191 

The most ancient symbols of faith are the baptismal creeds. Because Baptism is conferred “in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit” (Matthew 28:19), the truths of faith professed at Baptism are articulated in reference to the three Persons of the Most Holy Trinity.

Common

CHAPTER ONE

I Believe in God the Father

The Symbols of Faith

33. What are the symbols of faith?
185-188
192, 197

The symbols of faith are composite formulas, also called “professions of faith” or “Creeds”, with which the Church from her very beginning has set forth synthetically and handed on her own faith in a language that is normative and common to all the faithful.

One Creed

32. In what way is the faith of the Church one faith alone?

172-175
182

The Church, although made up of persons who have diverse languages, cultures, and rites, nonetheless professes with a united voice the one faith that was received from the one Lord and that was passed on by the one Apostolic Tradition. She confesses one God alone, Father, Son, and Holy Spirit, and points to one way of salvation. Therefore we believe with one heart and one soul all that is contained in the Word of God, handed down or written, and which is proposed by the Church as divinely revealed.

Section Two
The Profession of the Christian Faith

The Creed

The Apostles’ Creed

I believe in God the Father almighty,
Creator of heaven and earth.
And in Jesus Christ, His only Son,
our Lord, Who was conceived by the Holy Spirit,
born of the Virgin Mary,
suffered under Pontius Pilate,
was crucified, died, and was buried.
He descended into hell; the third day
He rose again from the dead;
He ascended into heaven, and sits at
the right hand of God the Father
almighty, from thence He shall come
to judge the living and the dead.
I believe in the Holy Spirit,
the holy Catholic Church,
the communion of saints, 
the forgiveness of sins, 
the resurrection of the body
and life everlasting.
Amen.

Formulas

31. Why are the formulas of faith important?
170-171

The formulas of faith are important because they permit one to express, assimilate, celebrate, and share together with others the truths of the faith through a common language.

Mother Church

30. Why is faith a personal act, and at the same time ecclesial?
166-169
181
Faith is a personal act insofar as it is the free response of the human person to God who reveals himself. But at the same time it is an ecclesial act which expresses itself in the proclamation, “We believe”. It is in fact the Church that believes: and thus by the grace of the Holy Spirit precedes, engenders and nourishes the faith of each Christian. For this reason the Church is Mother and Teacher.

“No one can have God as Father who does not have the Church as Mother.”(Saint Cyprian)

faith and science

29. Why is there no contradiction between faith and science?
159 
Though faith is above reason, there can never be a contradiction between faith and science because both originate in God. It is God himself who gives to us the light both of reason and of faith.

“I believe, in order to understand; and I understand, the better to believe.”(Saint Augustine)

Faith

28. What are the characteristics of faith?
153-165
179-180
183-184 

Faith is the supernatural virtue which is necessary for salvation. It is a free gift of God and is accessible to all who humbly seek it. The act of faith is a human act, that is, an act of the intellect of a person - prompted by the will moved by God - who freely assents to divine truth. Faith is also certain because it is founded on the Word of God; it works “through charity” (Galatians 5:6); and it continually grows through listening to the Word of God and through prayer. It is, even now, a foretaste of the joys of heaven.

Faith

28. What are the characteristics of faith?
153-165
179-180
183-184 

Faith is the supernatural virtue which is necessary for salvation. It is a free gift of God and is accessible to all who humbly seek it. The act of faith is a human act, that is, an act of the intellect of a person - prompted by the will moved by God - who freely assents to divine truth. Faith is also certain because it is founded on the Word of God; it works “through charity” (Galatians 5:6); and it continually grows through listening to the Word of God and through prayer. It is, even now, a foretaste of the joys of heaven.

Believe

27. What does it mean in practice for a person to believe in God?
150-152
176-178

It means to adhere to God himself, entrusting oneself to him and giving assent to all the truths which God has revealed because God is Truth. It means to believe in one God in three Persons, Father, Son, and Holy Spirit.

Abraham and Mary

26. Who are the principal witnesses of the obedience of faith in the Sacred Scriptures?
144-149 

There are many such witnesses, two in particular: One is Abraham who when put to the test “believed in God” (Romans 4:3) and always obeyed his call. For this reason he is called “the Father of all who believe” (Romans 4:11-18). The other is the Virgin Mary who, throughout her entire life, embodied in a perfect way the obedience of faith: “Let it be done to me according to your word” (Luke 1:38).

Obedience

25. How does man respond to God who reveals himself?
142-143

Sustained by divine grace, we respond to God with the obedience of faith, which means the full surrender of ourselves to God and the acceptance of his truth insofar as it is guaranteed by the One who is Truth itself.

Ignorance

24. What role does Sacred Scripture play in the life of the Church?
131-133
141-142

Sacred Scripture gives support and vigor to the life of the Church. For the children of the Church, it is a confirmation of the faith, food for the soul and the fount of the spiritual life. Sacred Scripture is the soul of theology and of pastoral preaching. The Psalmist says that it is “a lamp to my feet and a light to my path” (Psalm 119:105). The Church, therefore, exhorts all to read Sacred Scripture frequently because “ignorance of the Scriptures is ignorance of Christ” (Saint Jerome).

Unity

23. What is the unity that exists between the Old and the New Testaments?
128-130
140

Scripture is one insofar as the Word of God is one. God’s plan of salvation is one, and the divine inspiration of both Testaments is one. The Old Testament prepares for the New and the New Testament fulfills the Old; the two shed light on each other.

ultimate truth

22. What importance does the New Testament have for Christians?
124-127
139

The New Testament, whose central object is Jesus Christ, conveys to us the ultimate truth of divine Revelation. Within the New Testament the four Gospels of Mathew, Mark, Luke and John are the heart of all the Scriptures because they are the principle witness to the life and teaching of Jesus. As such, they hold a unique place in the Church.

Prepare

21. What is the importance of the Old Testament for Christians?
121-123
Christians venerate the Old Testament as the true word of God. All of the books of the Old Testament are divinely inspired and retain a permanent value. They bear witness to the divine pedagogy of God's saving love. They are written, above all, to prepare for the coming of Christ the Savior of the universe.

Harmony

19. How is Sacred Scripture to be read?
109-119
137

Sacred Scripture must be read and interpreted with the help of the Holy Spirit and under the guidance of the Magisterium of the Church according to three criteria: 1) it must be read with attention to the content and unity of the whole of Scripture; 2) it must be read within the living Tradition of the Church; 3) it must be read with attention to the analogy of faith, that is, the inner harmony which exists among the truths of the faith themselves.   

Sacred Scripture

18. Why does Sacred Scripture teach the truth?
105-108
135-136

Because God himself is the author of Sacred Scripture. For this reason it is said to be inspired and to teach without error those truths which are necessary for our salvation. The Holy Spirit inspired the human authors who wrote what he wanted to teach us. The Christian faith, however, is not a “religion of the Book”, but of the Word of God – “not a written and mute word, but incarnate and living” (Saint Bernard of Clairvaux).

Scripture, Tradition, and the Magisterium

17. What is the relationship between Scripture, Tradition and the Magisterium?
95

Scripture, Tradition, and the Magisterium are so closely united with each other that one of them cannot stand without the others. Working together, each in its own way, under the action of the one Holy Spirit, they all contribute effectively to the salvation of souls.

Magisterium

16. To whom is given the task of authentically interpreting the deposit of faith?
85-90
100

The task of giving an authentic interpretation of the deposit of faith has been entrusted to the living teaching office of the Church alone, that is, to the successor of Peter, the Bishop of Rome, and to the bishops in communion with him. To this Magisterium, which in the service of the Word of God enjoys the certain charism of truth, belongs also the task of defining dogmas which are formulations of the truths contained in divine Revelation. This authority of the Magisterium also extends to those truths necessarily connected with Revelation.

People of God

15. To whom is the deposit of faith entrusted?
84, 91
94, 99

The Apostles entrusted the deposit of faith to the whole of the Church. Thanks to its supernatural sense of faith the people of God as a whole, assisted by the Holy Spirit and guided by the Magisterium of the Church, never ceases to welcome, to penetrate more deeply and to live more fully from the gift of divine revelation.

Certainty

14. What is the relationship between Tradition and Sacred Scripture?
80-82
97

Tradition and Sacred Scripture are bound closely together and communicate one with the other. Each of them makes present and fruitful in the Church the mystery of Christ. They flow out of the same divine well-spring and together make up one sacred deposit of faith from which the Church derives her certainty about revelation.

2 ways

13. In what ways does Apostolic Tradition occur?
76

Apostolic Tradition occurs in two ways: through the living transmission of the word of God (also simply called Tradition) and through Sacred Scripture which is the same proclamation of salvation in written form.

Tradition

12. What is Apostolic Tradition?
75-79,
83,
96, 98

Apostolic Tradition is the transmission of the message of Christ, brought about from the very beginnings of Christianity by means of preaching, bearing witness, institutions, worship, and inspired writings. The apostles transmitted all they received from Christ and learned from the Holy Spirit to their successors, the bishops, and through them to all generations until the end of the world.

Proclaim

The Transmission of Divine Revelation

11. Why and in what way is divine revelation transmitted?
74

God “desires all men to be saved and to come to the knowledge of the truth” (1 Timothy 2:4), that is, of Jesus Christ. For this reason, Christ must be proclaimed to all according to his own command, “Go forth and teach all nations” (Matthew 28:19). And this is brought about by Apostolic Tradition

private revelations

10. What is the value of private revelations?
67

While not belonging to the deposit of faith, private revelations may help a person to live the faith as long as they lead us to Christ. The Magisterium of the Church, which has the duty of evaluating such private revelations, cannot accept those which claim to surpass or correct that definitive Revelation which is Christ.   

Word

9. What is the full and definitive stage of God's Revelation?
65-66
73
The full and definitive stage of God’s revelation is accomplished in his Word made flesh, Jesus Christ, the mediator and fullness of Revelation. He, being the only-begotten Son of God made man, is the perfect and definitive Word of the Father. In the sending of the Son and the gift of the Spirit, Revelation is now fully complete, although the faith of the Church must gradually grasp its full significance over the course of centuries.

“In giving us his Son, his only and definitive Word, God spoke everything to us at once in this sole Word, and he has no more to say.” (Saint John of the Cross)

Abraham

8. What are the next stages of God's Revelation?
59-64
72

God chose Abram, calling him out of his country, making him “the father of a multitude of nations” (Genesis 17:5), and promising to bless in him “all the nations of the earth” (Genesis 12:3). The people descended from Abraham would be the trustee of the divine promise made to the patriarchs. God formed Israel as his chosen people, freeing them from slavery in Egypt, establishing with them the covenant of Mount Sinai, and, through Moses, giving them his law. The prophets proclaimed a radical redemption of the people and a salvation which would include all nations in a new and everlasting covenant. From the people of Israel and from the house of King David, would be born the Messiah, Jesus.

Adam

7. What are the first stages of God's Revelation?
54-58
70-71

From the very beginning, God manifested himself to our first parents, Adam and Eve, and invited them to intimate communion with himself. After their fall, he did not cease his revelation to them but promised salvation for all their descendants. After the flood, he made a covenant with Noah, a covenant between himself and all living beings.

Deeds and Words

CHAPTER TWO

God Comes to Meet Man

The Revelation of God

6. What does God reveal to man?
50-53
68-69
God in his goodness and wisdom reveals himself. With deeds and words, he reveals himself and his plan of loving goodness which he decreed from all eternity in Christ. According to this plan, all people by the grace of the Holy Spirit are to share in the divine life as adopted “sons” in the only begotten Son of God.

Perfections

5. How can we speak about God?
39-43
48-49

By taking as our starting point the perfections of man and of the other creatures which are a reflection, albeit a limited one, of the infinite perfection of God, we are able to speak about God with all people. We must, however, continually purify our language insofar as it is image-bound and imperfect, realizing that we can never fully express the infinite mystery of God.

Revelation

4. Is the light of reason alone sufficient to know the mystery of God?
37-38

In coming to a knowledge of God by the light of reason alone man experiences many difficulties. Indeed, on his own he is unable to enter into the intimacy of the divine mystery. This is why he stands in need of being enlightened by God’s revelation, not only about those things that exceed his understanding, but also about those religious and moral truths which of themselves are not beyond the grasp of human reason, so that even in the present condition of the human race, they can be known by all with ease, with firm certainty and with no admixture of error

Know

3. How is it possible to know God with only the light of human reason?
31-36
46-47

Starting from creation, that is from the world and from the human person, through reason alone one can know God with certainty as the origin and end of the universe, as the highest good and as infinite truth and beauty.

Desire

2. Why does man have a desire for God?
27-30
44-45

God himself, in creating man in his own image, has written upon his heart the desire to see him. Even if this desire is often ignored, God never ceases to draw man to himself because only in God will he find and live the fullness of truth and happiness for which he never stops searching. By nature and by vocation, therefore, man is a religious being, capable of entering into communion with God. This intimate and vital bond with God confers on man his fundamental dignity.

The Plan

Part One

The Profession of Faith

Section One
“I believe” – “We believe”

1. What is the plan of God for man?
1-25
God, infinitely perfect and blessed in himself, in a plan of sheer goodness freely created man to make him share in his own blessed life. In the fullness of time, God the Father sent his Son as the Redeemer and Savior of mankind, fallen into sin, thus calling all into his Church and, through the work of the Holy Spirit, making them adopted children and heirs of his eternal happiness.

CHAPTER ONE

Man's Capacity for God

30

“You are great, O Lord, and greatly to be praised [...] You have made us for yourself and our heart is restless until it rests in you.” (Saint Augustine)

Reason + Revelation

3. How is it possible to know God with only the light of human reason?
31-36
46-47
Starting from creation, that is from the world and from the human person, through reason alone one can know God with certainty as the origin and end of the universe, as the highest good and as infinite truth and beauty.
4. Is the light of reason alone sufficient to know the mystery of God?
37-38
In coming to a knowledge of God by the light of reason alone man experiences many difficulties. Indeed, on his own he is unable to enter into the intimacy of the divine mystery. This is why he stands in need of being enlightened by God’s revelation, not only about those things that exceed his understanding, but also about those religious and moral truths which of themselves are not beyond the grasp of human reason, so that even in the present condition of the human race, they can be known by all with ease, with firm certainty and with no admixture of error.
5. How can we speak about God?
39-43
48-49

By taking as our starting point the perfections of man and of the other creatures which are a reflection, albeit a limited one, of the infinite perfection of God, we are able to speak about God with all people. We must, however, continually purify our language insofar as it is image-bound and imperfect, realizing that we can never fully express the infinite mystery of God.

Plan

CHAPTER TWO

God Comes to Meet Man

The Revelation of God

6. What does God reveal to man?
50-53
68-69
God in his goodness and wisdom reveals himself. With deeds and words, he reveals himself and his plan of loving goodness which he decreed from all eternity in Christ. According to this plan, all people by the grace of the Holy Spirit are to share in the divine life as adopted “sons” in the only begotten Son of God.
7. What are the first stages of God's Revelation?
54-58
70-71

From the very beginning, God manifested himself to our first parents, Adam and Eve, and invited them to intimate communion with himself. After their fall, he did not cease his revelation to them but promised salvation for all their descendants. After the flood, he made a covenant with Noah, a covenant between himself and all living beings.

Revelation

8. What are the next stages of God's Revelation?
59-64
72
God chose Abram, calling him out of his country, making him “the father of a multitude of nations” (Genesis 17:5), and promising to bless in him “all the nations of the earth” (Genesis 12:3). The people descended from Abraham would be the trustee of the divine promise made to the patriarchs. God formed Israel as his chosen people, freeing them from slavery in Egypt, establishing with them the covenant of Mount Sinai, and, through Moses, giving them his law. The prophets proclaimed a radical redemption of the people and a salvation which would include all nations in a new and everlasting covenant. From the people of Israel and from the house of King David, would be born the Messiah, Jesus.
9. What is the full and definitive stage of God's Revelation?
65-66
73
The full and definitive stage of God’s revelation is accomplished in his Word made flesh, Jesus Christ, the mediator and fullness of Revelation. He, being the only-begotten Son of God made man, is the perfect and definitive Word of the Father. In the sending of the Son and the gift of the Spirit, Revelation is now fully complete, although the faith of the Church must gradually grasp its full significance over the course of centuries.
“In giving us his Son, his only and definitive Word, God spoke everything to us at once in this sole Word, and he has no more to say.” (Saint John of the Cross)
10. What is the value of private revelations?
67

While not belonging to the deposit of faith, private revelations may help a person to live the faith as long as they lead us to Christ. The Magisterium of the Church, which has the duty of evaluating such private revelations, cannot accept those which claim to surpass or correct that definitive Revelation which is Christ.